Diario La Realidad Saharaui/DLRS, sábado 06/09/2021 صحيفة الواقع الصحراوي
La representación saharaui en la ONU emite un texto sobre el fracaso de
la ONU en su misión respecto al Sahara Occidental
Nueva York (Naciones Unidas) 6 de septiembre de 2021 (SPS) Con motivo del
30º aniversario de la entrada en vigor del alto el fuego en el Sahara
Occidental, el Dr. Sidi Mohamed Omar, miembro del Secretariado Nacional y
Representante del Frente Polisario en la ONU y Responsable de la Coordinación
con la Misiones de Naciones Unidas para el Sahara Occidental, en acrónimo MINURSO,
ha difundido un comunicado que ha sido entregada a la prensa internacional.
Reproducimos el texto íntegro en el que se desglosan los fracasos de la ONU en el conflicto del Sahara Occidental.
Nueva York, 6 de septiembre de 2021. Han transcurrido treinta años desde
la entrada en vigor del alto del fuego entre las dos partes en el conflicto del
Sahara Occidental, el Frente POLISARIO y Marruecos, el 6 de septiembre de 1991,
como parte integrante de las propuestas de arreglo conjuntas de la ONU y la OUA
que fueron aceptadas por ambas partes el 30 de agosto de 1988.
La cesación del fuego allanó el camino para el despliegue de la Misión de
las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO) con
miras a celebrar un referéndum justo e imparcial, sin restricciones militares
ni administrativas, en el que el pueblo del Sahara Occidental ejerciera su
derecho a la autodeterminación y la independencia.
Durante casi tres décadas, el Frente POLISARIO siguió plenamente
comprometido, de buena fe, con el proceso de paz de las Naciones Unidas en el
Sahara Occidental e hizo enormes concesiones para que la MINURSO pudiera
cumplir plenamente su mandato y su objetivo final, a saber, la celebración de
un referéndum de autodeterminación libre y justo para el pueblo del Sahara
Occidental.
No obstante, la inacción del Consejo de Seguridad ha permitido al estado
ocupante de Marruecos no solo sabotear la plena aplicación del mandato de la
MINURSO sino también impedir que la Misión funcione de conformidad con los
principios generales aplicables a las operaciones de mantenimiento de la paz de
la ONU. Las restricciones impuestas por el estado ocupante a la MINURSO, que
continúan hasta la fecha, han socavado gravemente la ya erosionada
credibilidad, imparcialidad e independencia de la Misión.
Hoy, el mejor ejemplo de la inacción del Consejo de Seguridad, que tiene
la responsabilidad primordial del mantenimiento de la paz y la seguridad
internacionales, es su incapacidad para actuar con firmeza ante la grave
violación por parte de Marruecos del alto del fuego de 1991 y su nuevo acto de
agresión contra el Territorio Liberado del Sahara Occidental el 13 de noviembre
de 2020.
El nuevo acto de agresión marroquí, que continúa hasta la fecha con total
impunidad, ha provocado el colapso de casi treinta años de alto el fuego y el
estallido de la guerra de nuevo en el Sahara Occidental, lo que podría tener
las consecuencias más graves para la paz, la seguridad y la estabilidad en toda
la región mientras prosiguen y se intensifican los enfrentamientos armados
entre el ejército saharaui y las fuerzas de ocupación marroquíes cada día que
pasa.
Además, aunque el Consejo de Seguridad ha incluido componentes de
derechos humanos en los mandatos de las operaciones de paz desde 1991, la
MINURSO sigue siendo una anomalía en lo que respecta a su falta de mandato en
relación con los derechos humanos. Ahora, transcurridos treinta años desde su
despliegue en el Territorio, la MINURSO sigue siendo completamente incapaz de
proteger los derechos humanos de los civiles saharauis y activistas de derechos
humanos en los territorios bajo la ocupación ilegal de Marruecos y que son
sometidos diariamente a una crueldad indescriptible y a prácticas bárbaras e
inhumanas ante los ojos de la Misión.
No se puede negar el hecho de que el obstruccionismo, las tácticas
dilatorias y la evidente falta de voluntad política por parte del estado
ocupante de Marruecos han impedido prácticamente que la MINURSO cumpla
plenamente el mandato para el que fue establecida bajo la autoridad del Consejo
de Seguridad en su resolución 690 (1991), de fecha 29 de abril de 1991.
Además, el estado ocupante, que sigue gozando de la protección y el
patrocinio de algunos sectores, ha demostrado claramente, a través de sus
continuas acciones desestabilizadoras e ilegales en el Sahara Occidental
Ocupado, que sigue empeñado en impedir que la MINURSO aplique plenamente su
mandato y logre una solución pacífica y duradera a la descolonización del
Sahara Occidental.
Sin embargo, el Consejo de Seguridad debería darse cuenta de que la
incapacidad de la MINURSO para cumplir plenamente su mandato se debe principalmente
al fracaso del propio Consejo para utilizar todas las competencias que le
confiere la Carta de la ONU para garantizar la plena aplicación del mandato de
su Misión en el Sahara Occidental. El Consejo también debería darse cuenta de
que la actitud de “aquí no pasa nada” es la que ha llevado a la situación
actual y al concomitante colapso del alto el fuego y el retorno de la guerra en
el Sahara Occidental.
El pueblo saharaui, que durante tres décadas apostataba por la solución
pacífica y demostraba paciencia y flexibilidad y ejercía la máxima moderación
ante las continuas provocaciones y agresiones de Marruecos, está ahora siendo
sometido brutalmente a una nueva agresión por parte del estado ocupante de
Marruecos ante los ojos de la ONU y de la comunidad internacional.
A este respecto, el Frente POLISARIO subraya, una vez más, que sigue
plenamente comprometido con la solución pacífica y duradera a la
descolonización del Sahara Occidental sobre la base del pleno respeto del
derecho inalienable e innegociable del pueblo saharaui a la autodeterminación y
la independencia de conformidad con los objetivos y principios del Acta
Constitutiva de la Unión Africana (UA) y las resoluciones pertinentes de la ONU
y la UA.
Sin embargo, el Frente POLISARIO afirma, además, que el pueblo saharaui
nunca aceptará los hechos consumados que el estado ocupante de Marruecos está
tratando de imponer por la fuerza en los Territorios Ocupados del Sahara
Occidental y seguirá utilizando todos los medios legítimos para defender sus
derechos y aspiraciones nacionales legítimas.
Por lo tanto, ha llegado el momento de que la ONU y el Consejo de
Seguridad, en particular, obren de modo tal que su compromiso reiterado con una
solución pacífica, justa y duradera en el Sahara Occidental se plasme en
medidas concretas que permitan al pueblo saharaui ejercer libre y
democráticamente su derecho inalienable a la autodeterminación y la
independencia. Éste es el mandato básico para el que se estableció hace treinta
años la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara
Occidental (MINURSO).
Dr. Sidi M. Omar
Representante del Frente POLISARIO en las Naciones Unidas
Responsable de la Coordinación con la MINURSO
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.